Aktivierung und Konfiguration

Aktivieren

Nun können Sie im Zope Management Interface (ZMI) entweder eine neue Plone-Site mit dem Erweiterungsprofil LinguaPlone erstellen oder in einer bestehenden Plone-Site in KonfigurationZusatzprodukte.

Konfigurieren

Nun können Sie in Ihrer Plone-Site KonfigurationSpracheinstellungen die Spracheinstellungen angeben:

Standardsprache der Website
Die Standardsprache für den Inhalt und die Benutzerobrfläche der Website.
Verfügbare Sprachen
Die möglichen Sprachen, in die die Inhalte übersetzt werden sollen.

Damit sich nun auch das Site-Root-Objekt mehrsprachig darstellen lässt, sollten Sie zunächst den View @@language-setup-folders aufrufen um für alle verfügbaren Sprachen eigene Ordner anlegen zu lassen. Geben Sie also z.B. http://mysite.org/@@language-setup-folders an, so sollten Sie folgende Statusmeldung erhalten:

Setup of language root folders on Plone site 'mysite'
Added 'en' folder: en
INavigationRoot setup on folder 'en'
Added 'de' folder: de
INavigationRoot setup on folder 'de'
Translations linked.
Portal default page removed.
Moved default page 'front-page' to folder 'de'.
Root language switcher set up.